Kindergarten, Grundschule, Kinderkirche, Katechese, Gottesdienste, Kita | 3 bis 6-Jährige
Bibel-Geschichten tun gut! – So übertragen Sie die Texte in die Lebenswirklichkeit von Kindern
Publiziert am 17.11.2011 von Christina Tangerding
Ganz ausführlich beschreibt Hanne Stäudel die Geschichte von der Kindersegnung (Lukas 18,15-17). Das Besondere: Die Erzieherin hat aus der Geschichte zwei Varianten gemacht. Eine für ein schüchternes Kind. Und eine für ein wildes, auffälliges Kind. Ihr Ansatz: Durch die Identifikation mit der Hauptperson werden Wandlungsprozesse mit heilender, mutmachender Wirkung eingeleitet. Das schüchterne Kind findet durch die Geschichte zu mehr Selbstbewusstsein. Das wilde Kind stellt sich seinen Aggressionen und Ängsten und lernt, liebevoll mit anderen Kindern umzugehen. Hanne Stäudel ist überzeugt: „Biblische Geschichten tun einfach gut!“
Um Ihnen im Kindergarten- oder Schulalltag die Arbeit möglichst einfach zu machen, hat die Autorin ihre Methode in einem 15-Punkte-Katalog zusammengestellt. Gehen Sie einfach von der Situation eines Kindes aus und wählen Sie die passende Geschichte aus! Sie lernen, sie umzuformulieren vom „Damals-Wort“ ins „Heute-Wort“, wie Stäudel es nennt. Und sie bekommen Tipps, wie Sie die Geschichte mit der Gruppe nachempfinden können. Sehr hilfreich ist auch die tabellarische Übersicht über geeignete Stellen, in der zu jeder Geschichte deren Leitgedanke angegeben ist. Das Buch enthält Gestaltungsideen, Liedvorschläge, Übungen und Tipps für die Elternarbeit. Den Höhepunkt bildet die Vorstellung eines „Jesus-Bilderbuches“, das jedes Kind für sich gestaltet.
Probieren Sie es aus! Nutzen auch Sie in Ihrer Arbeit die Weisheit und die Heilkraft der biblischen Geschichten! Vielleicht geht es Ihnen dann bald so wie Autorin Hanne Stäudel. Sie erklärt: „Für mich ist die Methode, das ‚Damals-Wort’ der Bibel in das ‚Heute-Wort’ der Kinder zu übersetzen, zum Schlüssel geworden, mit dem ich die biblischen Geschichten und somit Gottes Wort in die Lebenswirklichkeit der Kinder transportieren kann.“
Immer wieder wollen die Kinder (5 und 3 Jahre) von Christina Tangerding (38) ,die Geschichte von der Himmelfahrt Christi hören. Ihnen gefällt der Gedanke, dass Jesus mit allen Toten auf den Wolken sitzt und auf sie runterschaut.
Um Ihnen im Kindergarten- oder Schulalltag die Arbeit möglichst einfach zu machen, hat die Autorin ihre Methode in einem 15-Punkte-Katalog zusammengestellt. Gehen Sie einfach von der Situation eines Kindes aus und wählen Sie die passende Geschichte aus! Sie lernen, sie umzuformulieren vom „Damals-Wort“ ins „Heute-Wort“, wie Stäudel es nennt. Und sie bekommen Tipps, wie Sie die Geschichte mit der Gruppe nachempfinden können. Sehr hilfreich ist auch die tabellarische Übersicht über geeignete Stellen, in der zu jeder Geschichte deren Leitgedanke angegeben ist. Das Buch enthält Gestaltungsideen, Liedvorschläge, Übungen und Tipps für die Elternarbeit. Den Höhepunkt bildet die Vorstellung eines „Jesus-Bilderbuches“, das jedes Kind für sich gestaltet.
Probieren Sie es aus! Nutzen auch Sie in Ihrer Arbeit die Weisheit und die Heilkraft der biblischen Geschichten! Vielleicht geht es Ihnen dann bald so wie Autorin Hanne Stäudel. Sie erklärt: „Für mich ist die Methode, das ‚Damals-Wort’ der Bibel in das ‚Heute-Wort’ der Kinder zu übersetzen, zum Schlüssel geworden, mit dem ich die biblischen Geschichten und somit Gottes Wort in die Lebenswirklichkeit der Kinder transportieren kann.“
Immer wieder wollen die Kinder (5 und 3 Jahre) von Christina Tangerding (38) ,die Geschichte von der Himmelfahrt Christi hören. Ihnen gefällt der Gedanke, dass Jesus mit allen Toten auf den Wolken sitzt und auf sie runterschaut.
© Petra Lefin - Don Bosco Medien
Mutmachgeschichten aus der Bibel
Erzählvorlagen und Rituale für Kindergarten und Grundschule
16,90 €
Christina Tangerding
Die Journalistin Christina Tangerding arbeitet als Redakteurin in einem katholischen Medienunternehmen.