Das Neue Testament

Eine Übersetzung, die unsere Sprache spricht

19,95 € Hardcover Preis inkl. MwSt. Versandkostenfrei in viele Länder Europas
Lieferbar

Kurzbeschreibung

Mit ihren Evangelien und Briefen wollten die Autoren des Neuen Testaments ihre ersten Leser zum Glauben an Jesus Christus einladen. Auch heute verk&uuml;ndet uns die Heilige Schrift die rettende Botschaft von Gottes neuer Welt. Doch die Sprach- und Vorstellungswelt der Bibel ist uns fremd geworden. Albert Kammermayer hat deshalb eine &Uuml;bersetzung des Neuen Testaments erstellt, die absolute Treue zum Original wahrt, aber unsere Sprache spricht. Dadurch begegnen uns die biblischen Texte als Bestandteil unseres heutigen Denkens, Redens und Glaubens.<br /> <br /> Stimmen zur Ausgabe des Salesianischen Instituts, Rom 2008:<br /> <ul> <li> &bdquo;Ihr Neues Testament wird immer auf meinem Schreibtisch liegen.&ldquo; Kardinal Joseph Ratzinger</li> <li> &bdquo;Eine ganz hervorragende &Uuml;bersetzung.&ldquo; Prof. Hans-Josef Klauck, M&uuml;nchen/Chicago</li> <li> &bdquo;Ganz textnah bem&uuml;ht sich Kammermayer um einen alltagssprachlich unmittelbar zug&auml;nglichen Flie&szlig;text. Besonders die h&auml;ufig schwierigen paulinischen Briefe zeigen nun unmittelbar ihre Kraft und Originalit&auml;t.&ldquo; Gotthard Fuchs, in: Christ in der Gegenwart, 25.03.2012</li> <li> &quot;Ich staune, wie Sie an dieser gro&szlig;en Lebensaufgabe weiterarbeiten und dabei nicht nur vielen anderen die T&uuml;r zum Wort Gottes &ouml;ffnen, sondern sich auch pers&ouml;nlich immer mehr von ihm durchdringen lassen.&ldquo; Papst Benedikt XVI.</li> </ul>

Details

Altersempfehlung: ab 10 Jahre
Format: 24,0 x 19,0, ca. 464 Seiten, Hardcover
Verlag: Don Bosco
ISBN: 978-3-7698-1833-8

Bestellnummer: 1833

Empfehlungen

Ideenblitz

Neuheiten, Sonderpreise und Praxisimpulse: Hier erhalten Sie Ideenblitze für Ihre Arbeit.